Guten Rutsch!

Fonte immagine visitberlin.de

Il 2013 non è stato un anno entusiasmante per la sottoscritta e, giusto per concludere in modo coerente, sono chiusa in casa con l’influenza dal 27 dicembre. Typisch.

Ma non voglio tediarvi con i miei problemi di salute. Come ho già scritto in un paio di post, in Germania ogni 31 dicembre viene trasmesso “Dinner for one”, cortometraggio inglese in bianco e nero diventato un vero e proprio must di San Silvestro. Io ne ho scoperto l’esistenza il 31 dicembre 2006 allo stadio di Colonia: ero con degli amici in attesa dell’inizio di un concerto, quand’ecco che sul maxischermo compaiono il maggiordomo e la vecchia lady rimbambita. Penso fossimo più o meno in tre in tutto lo stadio a non sapere di cosa si trattasse (io e altri due stranieri).

Come variazione sul tema, vi lascio con la versione Lego di questo “grande classico”.

E come dicono i tedeschi: ich wünsche euch einen guten Rutsch ins neue Jahr!